コック

1. 名词厨师；烹饪师
   健二けんじはコックになることに決きめた。↗

   健二决定当厨师。

• 近义調理師ちょうりし正式持有国家资格证的厨师，比「コック」更正式、强调资质。
• 近义料理人りょうりにん中性泛指做菜的人，比「コック」更文雅，常用于书面或敬称。
• 近义クック口语英语cook的音译，与「コック」几乎同义，但更偏外来语感。
• 相关板前いたまえ中性特指日式高级料理的厨师，比「コック」更专业、传统。
• 相关賄い方まかないかた书面指负责员工餐或后勤厨房的厨师，侧重管理角色。
• 相关炊婦すいふ书面特指女性炊事员，带有性别色彩，比「コック」更具体。
• 相关炊夫すいふ书面特指男性炊事员，与「コック」相比更古旧、性别限定。
• 相关料理番りょうりばん口语口语中称“负责做饭的人”，比「コック」更随意、家庭感。
• 相关板さんいたさん口语对日式厨师的亲切称呼，比「コック」更口语化、敬称。
• 相关包丁人ほうちょうにん书面字面“菜刀人”，指厨师，比「コック」更文学化、强调刀工。
• 相关厨夫ちゅうふ书面古旧书面语，指男性厨房工人，比「コック」更生僻、正式。

最通用的是「コック」本身，口语中常用「クック」「料理番」；正式场合用「調理師」「料理人」；日式料理用「板前」「板さん」。无严格反义词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 料理人りょうりにん。
2. 水みず道管どうかん、ガス管がすかんなどの栓せん。
3. 陰茎いんけい。