セール

1. 名词销售；特卖；降价促销
   夏物なつものは今いまセール中ちゅうです。↗

   夏季商品正在促销。

• 近义特売とくばい中性强调限时或限量的特别优惠，比「セール」更突出“特价”。
• 近义売り出しうりだし中性泛指开始销售或促销，范围较广，不如「セール」专指打折。
• 近义安売りやすうり口语口语化，强调价格低廉，有时带廉价感，不如「セール」正式。
• 近义バーゲンセール中性与「セール」几乎同义，但更强调大减价、清仓等。
• 近义タイムセール中性特指限时促销，时间紧迫感强，是「セール」的一种。
• 近义大売り出しおおうりだし中性指大规模促销，语气比「セール」更热闹、有活动感。
• 相关割引き販売书面侧重打折行为本身，常用于商业说明或书面通知。
• 相关特売催し书面指特卖活动，偏正式书面语，常用于宣传海报。
• 反义定価ていか中性指商品的标准定价，与「セール」的折扣价相对。
• 反义通常価格中性指非促销时的普通价格，与「セール」的优惠价相反。

最通用的是「セール」本身，日常可用「特売」「安売り」；正式场合用「割引き販売」「特売催し」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 販売はんばい。特売とくばい。
2. 帆ほ。