安売り|やすうり[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词廉价销售;低价出售
    わたくしはこのセーター安売やすうりでた。
    这件毛衣是我趁减价时买的。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词轻易给予;随意奉送;贬低(自己的价值)
同近反义词
  • 近义特売とくばい中性指特定商品限时降价,侧重促销活动而非单纯低价。
  • 近义売り出しうりだし中性泛指开始销售或促销,含义较广,不特指降价。
  • 近义セール中性外来语,泛指各类促销活动,日常使用频率高。
  • 近义バーゲンセール中性强调大减价,比「セール」更突出折扣力度。
  • 近义タイムセール中性限时特卖,强调时间紧迫性,与「安売り」侧重点不同。
  • 近义大売り出しおおうりだし中性规模较大的促销活动,强调场面和数量,比「安売り」更正式。
  • 相关割引き販売书面强调打折计算方式,多用于商业文书或正式说明。
  • 相关特売催し书面「特売」的正式说法,用于通知或广告中。
  • 反义高売り口语与「安売り」相反,指以高价出售,常用于对比语境。

近义词中「セール」最通用,日常会话多用;「特売」「大売り出し」侧重活动形式;「割引き販売」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 価格かかくやすして販売はんばいすること。
  2. 相手あいてなどをかまわず気軽きがるあたえること。相手あいて要望ようぼうなどに安易あんいおうじること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android