バカくさい・馬鹿臭い ばかくさい[4] 写法辨析馬鹿臭い常用的正字，出现在口语和书面（尤其是随笔、漫画）中，语感较口语化、略带轻蔑，使用频率高。バカ臭い检索用异体，以片假名写“バカ”，在正式文本中不使用，仅用于网络搜索或输入便利，属于非主流写法。初学者建议：初学者默认用 馬鹿臭い释义形容词（い形容词）荒唐；荒谬；可笑日语释义ばかげていて、つまらなく感かんじられる。相关词愚かおろか愚痴ぐち非常識ひじょうしき無茶むちゃめちゃくちゃ馬鹿らしいばからしい
