ホモ
释义
- 前缀同-
- 名词同性恋者;男同性恋者ここだけの話だが、彼はホモらしい。↗咱们私下说,他好像是个同性恋。
- 名词纯合子
- 可接「の」的名词纯合的
- 名词均质化;均质处理
同近反义词
- 近义ゲイ中性最通用、当事人也常用的自称,主要指男同性恋者,比「ホモ」更积极、中性。
- 近义ホモセクシャル书面カタカナ表记的学术/外来语,强调性取向本身,比「ホモ」更客观中性。
- 相关おかま口语指男同性恋者或女装男性,略带戏谑或歧视色彩,多用于口语,慎用。
- 相关ブルーボーイ口语男同性恋的隐语或俗称,带有昭和时代感,现代日常会话中已很少使用。
- 反义ヘテロ中性「ホモ」指同性恋,「ヘテロ」指异性恋,在性取向维度上构成直接反义。
日常中性表达首选「ゲイ」;学术或客观描述用「ホモセクシャル」;「おかま」「ブルーボーイ」偏旧或带俗语色彩,需注意语境。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词