ボウル

1. 名词碗；盆
   彼女かのじょはミルクをボールに注そそいだ。↗

   她把牛奶倒进了碗里。

• 近义鉢はち中性泛指广口深底的容器/碗盆，比「ボウル」更偏陶器质感，常见于园艺或料理场景。
• 相关丼どんぶり中性比「ボウル」更具体，专指盛丼物的深碗，日常餐饮用语，常直接指代盖饭本身。
• 相关椀わん书面特指木制碗，多用于味噌汤等和食，比「ボウル」更具传统和风情调，口语中少用。
• 相关どんぶり鉢どんぶりばち中性比「ボウル」更具体，专指盛盖饭的中大型深碗，强调日式料理用途，材质多为陶瓷。
• 相关碗わん书面泛指陶瓷或瓷制碗，与「ボウル」相比更偏东方传统餐具，不用于西式搅拌盆。
• 相关汁椀しるわん中性专指盛汤的碗，通常带盖，比「ボウル」小且用途极窄，仅限日式汤品。

「ボウル」最通用，多指西式搅拌盆或大碗；日常和食汤碗用「椀/碗」，盖饭专用「丼/どんぶり鉢」，广口盆钵用「鉢」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 料理りょうりに用もちいる半球はんきゅうの鉢ばち。
2. アメリカンフットボールの競技場きょうぎじょうを表あらわす。
3. アメリカンフットボールの大おおきな試合しあいを表あらわす。
4. ボウリング場じょうを表あらわす。