ラフト

1. 名词筏；木筏

• 近义いかだ中性最通用的对应词，指用木材等捆扎而成的水上交通工具，与ラフト核心义高度一致。
• 相关浮木ふぼく书面指漂浮在水中的木头，侧重自然漂流状态，不一定是人为加工或组装的。
• 相关浮き木中性泛指浮在水面的木块，可指筏子的材料或救生用具，语义比筏宽泛。

日常指水上交通工具时首选「いかだ」；强调漂流散材用「浮木」；「浮き木」语义较泛，可指任何浮木。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 木きや樽たるなどを集あつめて水みずに浮うかべ、人ひとや荷物にもつを運はこぶ乗り物のりもの。