乗り物乗物|のりもの[0]

JLPT N4约估常用中性
写法辨析
乗り物标准写法,常用于教材、字典和正式文体,适用于所有场合,使用频率最高。
乗物省略了平假名‘り’的紧凑写法,偶尔出现在报刊标题、标识或古文中,略显书面或旧式,使用频率较低。
乗りもの检索用异体,只在电子辞典等搜索系统中收录,实际书写时不使用,属于不常用的变体。

初学者建议:初学者默认用 乗り物

释义
  1. 名词车辆;交通工具;运输工具
    乗り物のりもの子供こどもけである。
    这交通工具是面向儿童的。
  2. 名词游乐设施;游乐项目
同近反义词
  • 近义車両しゃりょう书面侧重铁路或道路上的轮式交通工具,不含船舶、飞机。
  • 相关くるま中性最常用,特指汽车或带轮子的车,不包含船、飞机。
  • 相关車馬しゃば书面古语,指马车和骑马,现代极少用,仅限历史语境。

日常最通用「車」,泛指交通工具用「乗り物」;「車両」偏书面且限轮式;「車馬」仅用于历史语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとものはこ道具どうぐ機器きき総称そうしょうビークル
  2. 江戸えど時代じだい高級こうきゅう武士ぶしなどがことをゆるれた立派りっぱ駕籠かご
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android