一員|いちいん[0]

1. 名词一员；一个成员
   君きみはいまやエリート集団しゅうだんの一員いちいんだ。↗

   你现在已是精英集团的一员了。

• 近义メンバー中性最通用的外来语，可指任何团体成员，使用范围广。
• 近义成員せいいん书面强调组织或团体中的正式成员，偏书面语。
• 相关仲間なかま口语侧重伙伴、同伴关系，感情色彩强，不强调正式身份。
• 反义外部がいぶ中性在“组织内部成员”意义上与「一員」相反，指组织外的人。

日常通用推荐「メンバー」，正式书面用「成員」，亲密场合用「仲間」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 団体だんたいを構成こうせいする一いち個この成員せいいん。