一直線|いっちょくせん[3]

常用中性
释义
  1. 名词直线
    かれ仕事しごとわるとすぐ一直線いっちょくせんパブかう
    他一结束工作就径直走向酒吧。
同近反义词
  • 近义直線ちょくせん中性最通用的几何/物理直线,客观描述;「一直線」更强调不拐弯、直奔目标的状态。
  • 反义曲線きょくせん中性几何上的曲线,与「一直線」在形状和路径意义上构成直接反义。
  • 反义ジグザグ中性锯齿状折线,与「一直線」的笔直无弯曲形成鲜明对照,多用于描述路径或图案。

表示物理直线时用「直線」最自然;「一直線」带有径直、不绕弯的语感,常用于比喻直奔目标。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いちぽん直線ちょくせん
  2. がっていないさままっすぐ
  3. 脇目わきめもふらずに取り組とりくさま
  4. 複雑ふくざつでなく簡素かんそさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android