下界|げかい[0]

1. 名词下方的大地；地面以下
2. 名词现世；尘世（相对于天堂）

• 相关現世げんせ书面佛教用语，指今生今世，与“来世”相对，侧重宗教哲学语境。
• 相关うつし世うつしよ书面雅语，多用于和歌、古典文学，带有物哀美感，指现世人间。
• 相关この世このよ中性最通用的“这个世界”，日常口语到书面均可，与“あの世”相对。
• 相关俗界ぞっかい书面强调世俗、凡尘，与出家或宗教净域相对，带脱离凡俗的语感。
• 反义天国てんごく中性基督教语境的天堂，与“下界”在神圣世界与凡俗世界的意义上构成反义。
• 反义上界じょうかい书面直接反义词，指天上、神佛居住的世界，与“下界”构成上下空间对立。

“この世”最通用、最中性；“現世”“俗界”偏书面和宗教色彩；“うつし世”为古典雅语。反义中“上界”是直接空间对立，“天国”侧重宗教神圣对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （げかい）この世よ。人間界にんげんかい。
2. （げかい）高所こうしょからみた地上ちじょう。
3. （かかい、げかい）ある集合しゅうごうでそこに含ふくまれる数かずでどの数かずよりも大おおきくない数かず。