中華麺・中華めん|ちゅうかめん[0] 写法辨析中華麺标准的全汉字写法,常见于字典、正式文章、菜单等正式场合,使用频率最高。中華めん汉字+平假名的混写,语感更口语化,常出现在餐馆菜单或随笔等非正式文字中,正式度稍低。初学者建议:初学者默认用 中華麺释义名词中华面;中国面日语释义ラーメンなど中華ちゅうか料理りょうりの麺めん料理りょうり。中華ちゅうか料理りょうりで使用しようする小麦粉こむぎこに鹹水かんすいを加くわえてつくる麺めん。所含汉字中華麺