二股かける二股掛ける|ふたまたかける

写法辨析
二股かける二股かける:最标准、最常用的写法,日常会话和一般文章中最为常见,初学者默认使用这种形式即可。
二股掛ける二股掛ける:同样通用的写法,意思与用法完全相同,在书报或正式一些的文字里也能见到,只是使用频率略低一些。

初学者建议:初学者默认用 二股かける

释义
  1. 惯用语/短语、二类动词/一段动词脚踏两条船;两面讨好;骑墙
    あんな二股ふたまたかけるおんななんかわすたわ、ボケ。
    那种脚踩两条船的女人我已经忘了,混蛋。
日语释义
  1. 同時どうじ二人ふたり異性いせい付き合つきあこと。
  2. ふたつの立場たちば意見いけんあいだ揺れ動ゆれうご、どちらにもかねること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android