仕事探し|しごとさがし
写法辨析
仕事探し最常用的写法,新闻、招聘信息、日常交谈等场合都会使用,词感自然,使用频率高。
仕事さがし检索用异体,平假名‘さがし’在正式书写中极少出现,仅在搜索引擎或数据库需要兼容不同拼写时使用。
シゴト探し检索用异体,使用片假名‘シゴト’的形式,多见于标题、海报或设计需要突出视觉效果的场合,正式文体不推荐。
しごと探し检索用异体,全平假名‘しごと’的写法,主要用于搜索或极端口语化的非正式交流,现代正式写作基本不出现。
初学者建议:初学者默认用 仕事探し
释义
- 名词求职;找工作
日语释义
所含汉字