似顔絵似顔画|にがおえ[0]

常用中性
写法辨析
似顔絵最常用的写法,指肖像、相貌速写等,日常会话、媒体和教材中都经常出现。
似顔画异体字,含义与「似顔絵」相同,但现在使用极少,通常只在古籍、文学作品或检索时出现。

初学者建议:初学者默认用 似顔絵

释义
  1. 名词肖像;相貌画;(面部)速写
同近反义词
  • 近义似顔にがお书面「似顔絵」的缩略形式,多见于标题或简洁表达
  • 相关似絵にせえ书面古代贵族的似颜画,用于歌合画帖等传统样式
  • 相关真影しんえい正式侧重忠实再现本人容貌,常用于艺人写真或正式肖像
  • 相关姿絵すがたえ书面描绘全身姿态的肖像,较古雅,强调姿态而非面部
  • 相关絵姿えすがた书面文学用语,指悬挂的肖像画,带怀旧/古典色彩

日常首选「似顔絵」,古典语境选「似絵」或「絵姿」,正式度最高是「真影」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとかおえが
  2. 歌舞伎かぶき役者やくしゃまたは特定とくてい人物じんぶつえが浮世絵うきよえ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android