似顔|にがお[0]

1. 名词肖像；面貌相似的画像

• 近义似顔絵にがおえ中性强调画作，是「似顔」最常见的具体呈现形式。
• 近义肖像しょうぞう书面抽象指人物形象，多用于正式场合，不一定是画。
• 近义ポートレート中性来自英语，偏向照片式肖像，语气较现代。
• 近义肖像画しょうぞうが书面专指绘画作品，比「似顔絵」更正式。
• 相关画像がぞう中性泛指图像，可指照片或绘画，但不如「似顔」侧重脸部。
• 相关似絵にせえ书面日本传统肖像画技法，特指镰仓时代的写实肖像。
• 相关影像えいぞう书面指轮廓剪影或虚像，与「似顔」的写实刻画相反。
• 相关真影しんえい正式古语/敬语，强调真实逼真的肖像，极为郑重。

日常通用推荐「似顔絵」或「ポートレート」；正式场合用「肖像」「肖像画」；古代语境用「似絵」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとの顔かおや姿すがたを絵えや写真しゃしんで表あらわしたもの。