例える・喩える・譬える|たとえる[3]
写法辨析
例える最常用的写法，出现在日常会话、教材和媒体中，语感中性，适用于所有场合。
喩える检索用异体／罕用的旧字体，主要出现在古典文学或学术检索中，现代口语和书面语基本不使用。
譬える更为古老的异体字，属于旧字体、罕用，仅在古文、考古文献或辞典检索时出现，现代已几乎不使用。
初学者建议：初学者默认用例える
释义
- 二类动词/一段动词、他动词比作；比喻；打比方
日语释义
所含汉字
JLPT 词汇分级为社区约估·非官方（2010 年改革后官方不再公布词汇表）。