引き合い・引合い・引合|ひきあい[0]

初学者建议：初学者默认用 引き合い

1. 名词参考；例子；实例
   他人たにんの悪事あくじを引き合ひきあいに出だして自分じぶんの悪事あくじの言い訳いいわけをすることはできない。↗

   不能拿别人的恶行来为自己的恶行开脱。
2. 名词询价；询问
3. 名词传唤出庭；作证
4. 名词相互拉扯；两端对拉

• 近义引用いんよう中性侧重直接引用原文，与「引き合い」的“引用”义一致，但更具体。
• 相关参考さんこう中性侧重借鉴、参照，与「引き合い」的“参考”义相近，但更通用。
• 相关比較ひかく中性侧重对比异同，与「引き合い」的“比较”义一致，但更强调分析。
• 相关参照さんしょう书面多用于文献、数据引用，比「引き合い」更正式、书面化。
• 相关くらべ口语口语化，侧重“较量、对比”，与「引き合い」的“比较”义相近但更随意。
• 相关対照たいしょう书面强调对照、对比差异，与「引き合い」的“对比”义一致，但更正式。
• 相关対比たいひ书面侧重对比分析，与「対照」近义，但更强调对应关系。
• 反义売りうり中性在商业交易中，「引き合い」指询价，反义为“销售”。
• 反义供給きょうきゅう书面在供需关系中，「引き合い」指需求，反义为“供给”。

近义词中「参考」「比較」「参照」「対照」「対比」「引用」与「引き合い」核心义相关，最通用为「参考」；反义词「売り」「供給」在商业语境下成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ひきあうこと。
2. 例れいに引ひくこと。
3. 取り引とりひき。
4. 巻き添まきぞえ。