優勢|ゆうせい[0]
释义
- 名词、形容动词(な形容词)优势;优越性;主导地位;压倒性
同近反义词
- 近义優越ゆうえつ书面侧重性质、价值上高出他人,常带优越感色彩,与「優勢」的态势领先不同。
- 近义優位ゆうい中性侧重地位、立场处于上方,多用于竞争或比较中的相对位置,比「優勢」更静态。
- 近义優越性ゆうえつせい书面强调具有优越这一属性本身,多用于抽象论述,不如「優勢」直接描述态势。
- 近义優位性ゆういせい书面强调处于优位的属性,常用于学术或商务分析,比「優位」更抽象。
- 相关支配的しはいてき书面侧重占据控制性地位,语气比「優勢」强,多用于市场、舆论等宏观描述。
- 相关圧倒的に中性副词性修饰,强调差距悬殊、以碾压式领先,比「優勢」程度深得多。
- 反义劣勢れっせい中性直接表示处于不利或落后的态势,是「優勢」最常用的反义词。
表示“占上风”最通用的是「優勢」;强调地位用「優位」,强调属性用「優位性/優越性」,程度极强用「圧倒的に」或「支配的」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词