共々・共共|ともども[2]

初学者建议：初学者默认用 共々

1. 副词一起；同伴地；共同地
   私わたくしは彼かれともどもその企業きぎょうに参加さんかした。↗

   我和他一起加入了那家企业。

• 近义ともに中性最通用，强调共同行动或状态，可接动词或名词。
• 近义一緒にいっしょに口语口语常用，侧重“一起做某事”，搭配具体动作。
• 相关共々にともどもに书面与「共々」同义，但更显郑重，多用于书信或致辞。
• 相关相共にあいともに书面书面语，强调双方相互共同，带文学色彩。
• 反义一人でひとりで口语口语中与「共々」的“一起”义相反，指单独一人。
• 反义単独でたんどくで中性与「共々」的“共同”义相反，指独自进行。

日常会话用「一緒に」，一般写作用「共に」，正式场合用「共々」或「共々に」；「相共に」偏文学。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一緒いっしょに。互たがいに。もろとも。体言たいげんに後置こうちして副ふく助詞じょし的てきにも用もちいられる。