冬眠|とうみん[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词冬眠;冬季休眠;蛰伏
同近反义词
  • 近义冬籠る书面动词,侧重整个冬季闭居家中不出门的状态,多用于人而非动物冬眠。
  • 近义冬ごもる中性「冬籠る」的口语化表记,用平假名更柔和,指冬季居家不出的生活方式。
  • 相关穴篭り中性名词,指蛰居洞穴过冬的行为,可用于动物冬眠,也可比喻人闭门不出。
  • 反义覚醒かくせい书面指从睡眠或休眠状态中醒来,在冬眠语境下表示动物结束冬眠恢复意识。
  • 反义活動かつどう中性指生物体进行日常生命活动,与冬眠的静止休眠状态构成对立。

近义词中「冬ごもる」最通用,可指人或动物冬季蛰居;「穴篭り」侧重洞穴蛰居;「冬籠る」为书面动词形。其余词形不成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある動物どうぶつ体温たいおん低下ていかさせるなどして活動かつどう休止きゅうしし、ふゆごすこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android