出水|しゅっすい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词洪水；泛滥；水灾
   先週せんしゅうの激はげしい降雨こううのために出水しゅっすいした。↗

   由于上周的暴雨发生了水灾。

• 近义大水おおみず中性侧重自然现象，指大量积水成灾，比「洪水」更口语化。
• 近义洪水こうずい中性最通用的洪水义，与「出水」相比更侧重水流泛滥成灾。
• 近义氾濫はんらん书面侧重水溢出河岸四处漫流，比「洪水」更强调扩散过程。
• 近义大洪水だいこうずい中性强调规模极大、灾害严重的洪水，语气强于「洪水」。
• 反义渇水かっすい中性与「出水」的水量增多相反，指水量不足或干旱。
• 反义干上がり口语指水完全干涸，比「渇水」程度更极端，口语常用。

近义词中「洪水」最通用；「大水」偏口语，「氾濫」偏书面，「大洪水」强调严重程度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 大量たいりょうの降雨こううなどにより河川かせんが増水ぞうすいすること。また、大水おおみずとなること。洪水こうずい。
2. 日本にっぽんの地名ちめい。