切れ込み|きれこみ[0]

常用中性
释义
  1. 名词切口;刻痕;切迹
同近反义词
  • 近义切り込みきりこみ中性指切入的痕迹或切口,侧重动作结果,如布料上的剪口。
  • 近义切り目きりめ中性强调切割后形成的线状分界,常用于纸张、布料等。
  • 近义刻み目きざみめ中性指有规律的小缺口或刻痕,如木工或计量用的刻度。
  • 相关きず中性泛指一切损伤痕迹,范围比切れ込み广,不限于切割。
  • 相关切れ目きれめ中性强调断裂或中断处,如纸的断口或连续性的中断。
  • 相关かき傷かききず口语指表面被刮出的细长伤痕,侧重无意造成的浅痕。

近义词中「切り込み」最通用,指切割痕迹;「切り目」侧重线状分界,「刻み目」指有规律的缺口,「かき傷」指刮伤,「傷」泛指伤痕,「切れ目」强调断裂处。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ナイフやはさみなどでものた、細長ほそながみぞきず
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android