前置き|まえおき[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词前言;序言;序文
    かれ前置まえおきとして、すこしはなた。
    他作为开场白,说了一点。
同近反义词
  • 近义手引きてびき中性侧重入门指导或指南,与‘前置き’的铺垫义不同。
  • 近义導入どうにゅう中性指引入主题的过程,比‘前置き’更强调过渡动作。
  • 近义冒頭ぼうとう书面仅指开头部分,不强调铺垫功能,侧重时间顺序。
  • 近义序文じょぶん书面专指书籍前的序言,与‘前置き’的讲话铺垫不同。
  • 近义導入部どうにゅうぶ中性指文章或讲话的开头部分,与‘前置き’的铺垫义近。
  • 近义イントロ口语音乐或文章的简短导入,比‘前置き’更口语化。
  • 近义前文ぜんぶん书面指文章前面的文字,侧重文本位置而非铺垫作用。
  • 近义序章じょしょう书面指作品的第一章,侧重结构而非铺垫。
  • 近义序説じょせつ书面学术著作的绪论,比‘前置き’更专业。
  • 近义前書きまえがき中性最接近‘前置き’的书面语,常用于书籍前言。
  • 近义書き出しかきだし中性指文章的开头句,侧重起始而非铺垫。
  • 近义イントロダクション书面正式场合的导入部分,比‘前置き’更正式。
  • 近义前置ぜんち书面同义但更书面,常用于法律或正式文书。
  • 近义じょ书面书籍或文章的序言,比‘前置き’更正式。
  • 近义前書ぜんしょ书面同‘前書き’,但更简练,多见于标题。
  • 近义前説ぜんせつ中性指讲话或文章的前言,与‘前置き’几乎同义。
  • 近义緒論しょろん书面学术论文的绪论,比‘前置き’更正式。
  • 近义緒言しょげん书面书籍或论文的引言,侧重开场白功能。
  • 近义序言じょげん书面正式场合的序言,与‘前置き’的铺垫义相近。
  • 近义序詞じょし书面和歌或文章的序词,比‘前置き’更文学化。
  • 相关総論そうろん书面指总论部分,比‘前置き’更概括性。
  • 相关手ほどきてほどき中性侧重基础教学,与‘前置き’的铺垫义不同。
  • 反义本題ほんだい中性与‘前置き’相对,指核心话题。
  • 反义本論ほんろん书面与‘前置き’相对,指正文主体。

近义词中‘前書き’最接近‘前置き’的核心义,通用且中性;‘導入’侧重过程,‘冒頭’仅指开头。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 本論ほんろんはいまえべること。また、その言葉ことば
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android