力点|りきてん[3]

常用中性
释义
  1. 名词重点;强调;主要之处;重要性
    かれはなし力点りきてん一生懸命いっしょうけんめいはたらなくてはならないということにあった。
    他讲话的重点在于必须拼命工作。
  2. 名词杠杆的着力点
同近反义词
  • 近义強調きょうちょう中性侧重通过反复说明或语气突出某一点,与「力点」的“着力点”义近,但更偏表达行为本身。
  • 近义アクセント中性指词语中音调的高低轻重配置,是「力点」在语音层面的具体体现,使用范围限于语音描述。
  • 近义強勢きょうせい书面语言学中指音节的重读,也比喻施加压力或突出某方面,与「力点」在“重点”义上部分重叠。
  • 反义弱点じゃくてん中性指薄弱环节或不足之处,与「力点」所表示的“重点投入力量之处”构成直接对立。
  • 反义盲点もうてん书面指注意不到或容易忽略的地方,与「力点」的“有意着力处”相反,强调无意间的疏漏。

表示“着力点、重点”时,「強調」最通用;语音语境下用「アクセント」;「強勢」偏书面且带语言学色彩。其余候选多因同音或误拼而不成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ちからをいれた重要じゅうよう箇所かしょ主眼しゅがんてん
  2. てこ使用しようしてものうごかすとき、ちからくわえるてん
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android