化けの皮|ばけのかわ[5] 写法辨析化けの皮标准写法，在口语和书面语中均常用，例如‘化けの皮を被る’表示伪装或掩饰。化の皮检索用异体，实际文献中几乎不出现，仅供词典检索或历史文献使用，属于罕用变体。初学者建议：初学者默认用 化けの皮释义惯用语/短语、名词伪装；虚伪的外表；羊皮日语释义正体しょうたいを隠かくし取り繕とりつくろっている偽いつわりの姿すがた。所含汉字化皮相关词仮装かそう
