厳に|げんに[1]

常用中性
释义
  1. 副词严格地;严厉地;严苛地
    ここではたばこことをげんきんられている。
    此处严禁吸烟。
同近反义词
  • 近义厳としてげんとして书面侧重态度坚决、不容动摇,常用于正式场合。
  • 相关びしびし口语强调严格、不留情面地要求,多用于训斥或指导。
  • 相关みっちり中性侧重彻底、密集地训练或学习,不强调严厉态度。
  • 相关ビシッと口语形容干脆利落、毫不含糊,常用于动作或决断。
  • 反义軽く中性在“严格、郑重”意义上相反,表示随意、不认真。

近义词中「厳として」最正式,「びしびし」「ビシッと」偏口语,「みっちり」中性侧重彻底性。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. きびしく。厳重げんじゅうに。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android