取り越し苦労|とりこしぐろう[5]
とりこしくろう
写法辨析
取り越し苦労现代最常用的写法，假名+汉字混写，出现在词典、教材和正式文章中。
とりこし苦労检索用异体，仅平假名写「とりこし」后接汉字「苦労」，在非正式笔记或搜索时偶尔出现，正式文稿不推荐。
取越し苦労全汉字写法，属于历史或文言体的变体，现代使用极少，主要用于古籍或特定检索。
取越苦労省略了「し」的罕用旧字体，基本不在现代日语中出现，可能是误写或极端古体。
とり越し苦労检索用异体，前半平假名「とり」后半汉字「越し苦労」，仅用于方便搜索，正式写作请不要使用。
初学者建议：初学者默认用 取り越し苦労
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词过度担忧；杞人忧天；多余的烦恼
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字