口に合う・口にあう|くちにあう 写法辨析口に合う全汉字写法，在书面语、正式文章或词典等场合最常见，语感稍正式。口にあう动词 "合う" 用假名表示的混合写法，口语、漫画、广告等更常见，阅读更顺畅。初学者建议：初学者默认用 口に合う释义惯用语/短语、一类动词/五段动词（う结尾）合口味；符合口味日本にっぽんにあるインドカレー屋やのカレーって、やっぱり日本人にほんじんの口くちに合あわせて本場ほんばよりマイルドに作つくられてるよね。↗日本的印度咖喱店的咖喱，果然为了适应日本人的口味，比原产地做得更温和吧。日语释义味あじや風味ふうみが自分じぶんの好このみに合あっていること。所含汉字口合
