風味|ふうみ[1]
释义
- 名词味道;风味
同近反义词
- 近义味わいあじわい中性侧重品尝时感受到的综合印象与深度,比「風味」更强调主观体验和余韵,适用范围更广。
- 近义こく口语指味道的浓郁、醇厚感,是「風味」中“深度”要素的口语化表达,常搭配「~がある」。
- 反义無味むみ书面指完全没有味道或风味,在“缺乏风味”这一意义上与「風味」构成直接反义。
「味わい」最通用,侧重综合品味的深度与余韵;「こく」偏口语,专指味道的浓郁醇厚度。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字