国王|こくおう[3]

1. 名词国王；女王；君主；统治者
   国民こくみんは歓呼かんこして彼かれを国王こくおうに迎むかえた。↗

   国民欢呼着迎接他为国王。
2. 名词王权；王位

• 近义王おう中性最通用的称法，可泛指各类君主，也可用于比喻。
• 近义キング口语英语借词，多用于比赛、扑克牌或商标名，偏口语化。
• 近义王様おうさま口语日常口语中对国王的尊称，带亲昵或孩子气。
• 近义大君おおきみ书面古语/雅称，指天皇或大国君主，现代几乎不用。
• 相关君王书面书面语，指君主整体概念，侧重统治地位，不常用。
• 反义平民へいみん中性与国王相对的无爵位身份，侧重社会等级差异。
• 反义臣民しんみん书面与国王构成统治与被统治关系的被统治者。

日常口语用「王様」或「キング」，一般叙述用「王」，正式文章用「君王」「大君」。无特殊需要时「王」最通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 王おうである国家こっかの君主くんしゅ。