王様|おうさま[0]
写法辨析
王様常用写法,现代书面和口语中都会使用,表示国王或作敬称。
王さま检索用异体,现代日语基本不写,主要出现在辞典、古文或特殊艺术表现中。
初学者建议:初学者默认用 王様
释义
- 名词王;国王
同近反义词
- 近义王おう书面较正式,多用于称号或历史语境,如「王の命令」。
- 近义国王こくおう中性侧重国家元首,常用于政治或法律语境。
- 近义キング口语外来语,多用于游戏、扑克牌或比喻。
- 近义大君おおきみ书面古语,指天皇或大君主,现代极少使用。
- 反义家来けらい中性指臣下、随从,与君主地位相反。
- 反义庶民しょみん中性指普通百姓,与王者的高贵身份对立。
- 反义奴隷どれい中性指被奴役者,与拥有绝对权力的王相反。
日常最常用「王様」;正式场合用「国王」;「王」偏书面;「キング」偏口语。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词