均整のとれた・均整の取れた|きんせいのとれた
写法辨析
均整のとれた在口语或文学中偶尔出现，使用平假名「とれた」而非汉字「取れた」，语感略显柔和，使用频率低于后者。
均整の取れた当代最常见的写法，整体感均匀、对称的表达，多出现在新闻、论文和日常书面语中。
均斉のとれた「均斉」是「均整」的旧式异体字，现多用于检索古籍或古语，实际使用极少。
均斉の取れた同上，使用旧字「均斉」且配以汉字「取」，在现代口语和书面语中几乎不出现，仅作检索或历史文献用。
初学者建议：初学者默认用 均整の取れた
释义
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词匀称；均衡；对称
日语释义
所含汉字
相关词