城下の盟・城下の盟い|じょうかのちかい
じょうかのめい
写法辨析
城下の盟城下の盟:最标准、最常用的写法,初学者默认用这一种即可。词典和一般文章中见到的基本都是这个形式,语感正式,多用于书面语境,表示被迫签订的屈辱性条约或投降。
城下の盟い城下の盟い:同样通用,意思与常用写法完全一致,没有实质差别。出现频率略低一些,在文章中偶尔能见到,把词尾写成假名会显得词义更清晰易读。
初学者建议:初学者默认用 城下の盟
释义
- 惯用语/短语、名词城下之盟;屈辱的盟约;被迫签订的条约
日语释义
所含汉字