堪忍袋|かんにんぶくろ[5]

1. 名词忍耐的极限；忍无可忍

• 近义我慢がまん口语最常用，强调克制情绪或欲望，日常会话多用。
• 近义忍耐にんたい书面偏正式，指长期承受痛苦或困难，常用于书面语。
• 近义辛抱しんぼう中性侧重吃苦耐劳，多用于工作或生活上的坚持。
• 近义堪忍かんにん中性侧重忍耐的意志，常与「袋」搭配，指忍耐极限。
• 近义隠忍いんにん书面强调隐藏情绪、默默忍受，文学色彩较浓。
• 近义こらえ性こらえしょう口语指忍耐的性格或耐力，如「こらえ性がない」。

日常最通用「我慢」，正式场合用「忍耐」或「辛抱」；「堪忍」多用于固定搭配。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 我慢がまんできる（堪忍かんにんできる）量りょう（心こころの広ひろさ）を袋ふくろに例たとえた言葉ことば。（成句せいく：堪忍袋かんにんぶくろの緒いとぐちが切きれる）
2. 古典こてん落語らくごにおける演目えんもくの1つ。歌舞伎かぶき・浄瑠璃じょうるりの外題げだい。益田ますだ太郎たろう冠者かじゃによる。