大仰・大形|おおぎょう[0]

初学者建议：初学者默认用 大仰

1. 形容动词（な形容词）夸张；言过其实；过分

• 近义大げさおおげさ中性最常用，指言行夸张、小题大做
• 近义誇大こだい书面侧重事实上的夸大，常用于广告、宣传
• 近义オーバー口语外来语，口语常用，指夸张、过度
• 近义仰々しいぎょうぎょうしい书面强调形式上的铺张、隆重，略带贬义
• 相关過度かど书面强调程度超出合理范围，较客观
• 相关事々しいことごとしい书面指小题大做、煞有介事，贬义强

最通用的是「大げさ」，口语用「オーバー」，书面用「誇大」「仰々しい」；「事々しい」带贬义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 実際じっさいより大おおきく、重おもく、また派手はでに言いったりしたりすること。