大量殺人|たいりょうさつじん
释义
- 名词大规模杀人;集体杀害;血腥屠杀
同近反义词
- 近义殺戮さつりく书面文学色彩浓厚,侧重肆意杀戮、血流成河的惨状,多用于小说或修辞性描述。
- 近义大虐殺だいぎゃくさつ书面强调规模巨大、手段残酷,多用于历史事件或战争语境,如「南京大虐殺」。
- 近义大量虐殺たいりょうぎゃくさつ书面与「大量殺人」几乎同义,但「虐」字突出残忍性,语气更重,常见于报道或评论。
「大量殺人」最中性通用;「大量虐殺」与「大虐殺」强调残酷性,后者尤指历史性惨案;「殺戮」偏文学修辞。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字