妾・私|わらわ 写法辨析妾常用于古典文学、历史剧中，语感古雅，表示古代女性的自称，现代已很少见，仅在文言或角色扮演时使用。私虽在现代写作中常作‘わたし’，但以‘わらわ’读音使用时属历史拼写，属于罕见或检索用的异体，平常不推荐使用。初学者建议：初学者默认用 妾释义代词我；吾（古代女性自称的第一人称代词）日语释义（わらわ）女性じょせいの古ふるい謙称けんしょう。所含汉字妾相关词お前おまえ君きみ公おおやけ公衆こうしゅう正室せいしつ側室そくしつ人様ひとさまあんた
