安らかにお眠りください・安らかにお眠り下さい|やすらかにおねむりください
写法辨析
安らかにお眠りください安らかにお眠りください：最标准、最常用的写法，是初学者的首选。语气庄重肃穆，常见于悼念场合、讣告以及墓志铭等，相当于中文的「愿逝者安息」。
安らかにお眠り下さい安らかにお眠り下さい：同样通用，意思和语感与前一写法没有实质差别，只是把「ください」写作汉字「下さい」。实际使用中两种写法都能见到，初学者不必刻意区分。
初学者建议：初学者默认用 安らかにお眠りください
释义
- 惯用语/短语安息吧；愿你安眠
日语释义
所含汉字