根本的|こんぽんてき

1. 形容动词（な形容词）根本的；基本的
   それでは根本的こんぽんてきな問題もんだいを見みてみることにしましょう。↗

   那么，让我们来看看根本性的问题。

• 近义基本的きほんてき中性侧重基础层面，比「根本的」更强调起点与构成要素。
• 近义ベーシック口语外来词，多用于日常或商品描述，强调简单、不复杂。
• 近义本質的ほんしつてき中性侧重事物内在属性，与「根本的」在核心意义上高度重叠。
• 近义抜本的ばっぽんてき正式强调从根本上进行彻底变革，多用于政策、改革语境。
• 近义基礎的きそてき书面书面语，强调作为根基的部分，用于学术或技术语境。
• 近义第一義的だいいちぎてき正式强调最优先、最首要，多用于逻辑或论证中的首要原则。
• 近义ファンダメンタル书面外来语，多用于经济、力学等领域，语气较专业。
• 反义表面的ひょうめんてき中性仅涉及外表/现象，与「根本的」强调内里/根源相反。
• 反义末梢的まっしょうてき书面指细枝末节、非核心部分，与根本性相对。

最通用的近义词是「本質的」和「基本的」；需强调根源时用「根本的」，强调彻底改革时用「抜本的」。反义词为「表面的」「末梢的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 根本こんぽんに関係かんけいのある様子ようす。