寓意|ぐうい[1]

常用书面
释义
  1. 名词隐含意义;象征意义;寓意;寓言含义
    おなじように現代げんだい美術びじゅつ寓意ぐういてき手順てじゅんかんささられたエッセイにおいて、バックローは6にん女性じょせい芸術家げいじゅつかについて議論ぎろんしている。
    同样,在关于现代美术寓意性程序的论文中,巴克洛讨论了六位女性艺术家。
同近反义词
  • 相关教訓きょうくん中性侧重从经验中得出的可指导行动的道理,常搭配人生、失败等,比「寓意」更直白说教。
  • 相关戒めいましめ书面侧重警示、劝诫不要重蹈覆辙,语气比「寓意」严厉,常用于对过错的反省或训诫。
  • 反义直叙ちょくじょ书面指不加修饰、不含隐含意义的直接叙述,在表达方式上与「寓意」的间接寄托相反。

「教訓」最通用,侧重正面教导;「戒め」侧重反面警示,语气更重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ほかのことにかこつけてある意味いみほのめかすこと。また、その意味いみ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android