手順|てじゅん[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词程序;步骤;顺序;规程;说明
    Windows XPにはCDを機能きのうがあるそうですが、その手順てじゅん解説かいせつしているページおしてください。
    听说Windows XP有刻录CD的功能,请告诉我解释那个步骤的页面。
同近反义词
  • 近义手続きてつづき中性侧重法律、行政等正式流程,比手順更强调手续性
  • 近义過程かてい书面强调时间上的发展经过,不侧重具体步骤顺序
  • 近义工程こうてい书面多用于工业、建筑等分阶段作业,含进度管理
  • 近义順序じゅんじょ中性仅指排列次序,不包含操作内容或步骤细节
  • 近义プロセス中性外来语,泛指过程或工序,与手順最接近
  • 近义やり方やりかた口语最口语化,泛指做法,不强调步骤性
  • 相关運びはこび书面侧重事情进展到某阶段,如「運びとなる」
  • 相关作業さぎょう中性指具体工作内容,不强调步骤顺序
  • 相关プロシージャ正式外来语,多用于IT、医学等专业领域的标准流程
  • 相关進め方すすめかた中性强调推进方法,比手順更侧重方式而非顺序
  • 反义無秩序むちつじょ书面在“缺乏顺序”意义上与手順相反
  • 反义混乱こんらん中性在“步骤混乱无法执行”意义上与手順相反

日常最通用「手順」;正式流程用「手続き」;强调次序用「順序」;口语用「やり方」。反义词为「無秩序」「混乱」。核心义为步骤顺序。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 作業さぎょう順序じゅんじょ
  2. 指し手さして順序じゅんじょ。またその局面きょくめんにおいて自然しぜん指し手さして
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android