寓話|ぐうわ[0]

1. 名词、可接「の」的名词寓言；寓言故事；讽喻
   以下いかの一節いっせつは有名ゆうめいな寓話ぐうわからの引用いんようです。↗

   以下一节引自一个著名的寓言。

• 近义アレゴリー书面源自英语，多用于文艺批评，指用具体形象表现抽象概念的修辞手法，比「寓話」更强调隐晦编码。
• 近义たとえ話たとえばなし中性最日常的说法，指为说明道理而即兴插入的小故事，涵盖面广，不如「寓話」完整独立成篇。
• 近义寓言ぐうげん书面汉语色彩浓，指寄寓教训的短篇故事，在日文中与「寓話」几乎可互换，但更显古雅简练。
• 近义喩え話中性「たとえ話」的汉字表记，语感略偏书面，核心义相同，但在现代日文中使用频率较低。
• 相关寓意小説ぐういしょうせつ书面专指整体建立在寓意上的长篇小说文体（如《动物农场》），「寓話」则多为短篇，且不限于小说。
• 相关道話どうわ书面特指带有道德、宗教训诫的故事，尤用于说教布道场景，比「寓話」功能指向更明确。

日常表达用「たとえ話」，文学分析用「アレゴリー」或「寓意小説」，古朴简洁可选「寓言」，布道说教训诫则用「道話」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 擬人化ぎじんかした動物どうぶつなどに例たとえて教訓きょうくん・風刺ふうしなどを織り込おりこんだ話はなし。