織り込む|おりこむ[3]

初学者建议：初学者默认用 織り込む

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词织入；交织
2. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词融入；纳入；包含；计入；考虑在内

• 近义取り込むとりこむ中性侧重将外部东西收进内部，可指数据、物品等。
• 近义組み込むくみこむ中性强调作为部件嵌入整体，常用于系统、软件等。
• 近义組み入れるくみいれる书面正式地将某物纳入体系或计划，比「組み込む」更郑重。
• 近义織り交ぜるおりまぜる中性强调将不同线材交织在一起，侧重混合动作。
• 相关織り成すおりなす书面强调交织后形成整体图案或结果，偏文学性。
• 相关盛り込むもりこむ中性比喻义：将内容、要素加入计划或文章，非织布。
• 相关含むふくむ中性表示内部包含，不强调主动编入动作，范围更广。
• 相关含めるふくめる中性及物动词，强调把某物纳入整体范围，比「含む」更主动。
• 相关取り入れるとりいれる中性吸收外部事物为己用，可用于抽象或具体，如引进技术。
• 相关織り出すおりだす中性侧重织出具体花纹或图案，与「織り込む」的“编入”不同。
• 反义とく中性解开编织物或抽象问题，与“编入”动作相反。
• 反义ほぐす口语使纠结的线或关系松散，侧重物理或情绪上的解开。

近义词中「盛り込む」「組み込む」最常用作抽象“编入”，「織り交ぜる」则保留织布本义。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 布ぬのなどを作つくる時ときに、糸いとを交差こうささせながら入いれていく。
2. 全体ぜんたいの計画けいかくや考かんがえに何なんかを含ふくめる。