風刺・諷刺|ふうし[0]

初学者建议：初学者默认用 風刺

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、可接「の」的名词讽刺；讽喻；嘲讽
   その劇げきは政界せいかいを風刺ふうししたものだ。↗

   那部剧是讽刺政界的。

• 近义皮肉ひにく中性侧重挖苦、讽刺，比風刺更带恶意，常指伤人话。
• 近义アイロニー书面指反语式讽刺，较抽象，多用于文学或修辞分析。
• 相关嫌味いやみ口语侧重令人不快的言谈，比風刺更主观、带个人情绪。
• 相关諷するふうする书面动词形式，意为委婉暗示讽刺，比風刺更含蓄。
• 相关当てこすりあてこすり口语指拐弯抹角地讽刺某人，比風刺更具体针对个人。
• 相关イロニー书面アイロニー的片假名变体，用法相同，略生硬。
• 相关当てつけあてつけ口语指故意做某事来讽刺对方，比風刺更带报复意味。
• 反义賛美さんび书面在“批评性讽刺”意义上相反，賛美是正面颂扬。
• 反义賞賛しょうさん书面与風刺的批判性相对，賞賛表示高度赞扬。

近义词中「皮肉」最通用，日常讽刺多用；「アイロニー」「イロニー」偏文学；「嫌味」「当てこすり」「当てつけ」更口语且带个人针对性。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人物じんぶつや社会しゃかいの欠点けってんを直接ちょくせつ批判ひはんせずに嘲笑ちょうしょう的てきに表現ひょうげんすること。
2. あてこすりや嫌味いやみをそれとなくおこなうこと。