将校|しょうこう[1]

常用书面
写法辨析
将校在现代日语中是标准写法,常见于新闻、官方文件、教材等军职语境,使用频率高。
將校旧字体(检索用异体),实际写作中基本不使用,仅用于检索古籍或历史文献。

初学者建议:初学者默认用 将校

释义
  1. 名词军官;将校
    その将校しょうこうかれらの復讐ふくしゅうおそているようだった。
    那个军官似乎在担心他们的报复。
同近反义词
  • 近义士官しかん中性现代军队中尉官以上军官的总称,与将校基本同义,但将校更偏书面和历史语境。
  • 相关オフィサー中性源自英语的外来语,多用于泛指军官,比将校更通用、口语化,常见于现代职场或影视。
  • 反义下士官かしかん中性指军士、曹长等非任命军官,处于将校与兵卒之间,反义关系基于是否属于士官层。
  • 反义兵卒へいそつ书面指最基层的普通士兵,与将校构成军阶等级上的两极对立,口语中常用兵隊或一兵卒。

将校与士官基本通用,但将校偏历史书面;オフィサー最通用、口语化;反义词中兵卒指士兵,下士官指军士,均非军官。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 軍隊ぐんたい少尉しょうい以上いじょう階級かいきゅう兵科へいかぞくしている武官ぶかんのこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android