将校|しょうこう[1]
写法辨析
将校在现代日语中是标准写法,常见于新闻、官方文件、教材等军职语境,使用频率高。
將校旧字体(检索用异体),实际写作中基本不使用,仅用于检索古籍或历史文献。
初学者建议:初学者默认用 将校
释义
- 名词军官;将校
同近反义词
- 近义士官しかん中性现代军队中尉官以上军官的总称,与将校基本同义,但将校更偏书面和历史语境。
- 相关オフィサー中性源自英语的外来语,多用于泛指军官,比将校更通用、口语化,常见于现代职场或影视。
- 反义下士官かしかん中性指军士、曹长等非任命军官,处于将校与兵卒之间,反义关系基于是否属于士官层。
- 反义兵卒へいそつ书面指最基层的普通士兵,与将校构成军阶等级上的两极对立,口语中常用兵隊或一兵卒。
将校与士官基本通用,但将校偏历史书面;オフィサー最通用、口语化;反义词中兵卒指士兵,下士官指军士,均非军官。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词