小休止|しょうきゅうし

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词短暂休息；小憩
   小休止しょうきゅうしを提案ていあんします。↗

   建议稍作休息。

• 近义息抜きいきぬき中性指从工作学习中抽身放松，时间可长可短，侧重转换心情。
• 近义一息ひといき口语指极短暂的休息，常搭配「一息入れる」，比小休止更随意短暂。
• 相关息つく間中性强调忙得连喘口气的工夫都没有，多用于否定表达。
• 反义本格稼働书面指设备或系统正式投入运行，与暂时停顿相对。
• 反义連続作業中性指不间断地持续工作，直接与小休止的间歇停顿相反。

日常休息最通用「息抜き」，极短歇口气用「一息」，否定紧迫用「息つく間」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 少すこし休憩きゅうけいすること。小休しょうきゅう。