少数|しょうすう[3]
释义
- 名词、副词、可接「の」的名词少数;少量;少数派
同近反义词
- 近义マイノリティー书面源自英语的外来语,多指社会中的弱势或边缘群体,比「少数派」更具社会学色彩。
- 近义少数派しょうすうは中性侧重立场或意见上的少数群体,常用于社会、政治语境,如「少数派の意見」。
- 相关少数者しょうすうしゃ书面指构成少数的个人或群体,强调“人”本身,常用于法律或权利议题,如「少数者の保護」。
- 反义多数たすう中性在数量或比例上与「少数」直接相反,使用范围最广,如「多数決」对「少数意見」。
「少数」最通用,单纯指数量少;「少数派」侧重意见或立场上的少数群体;「少数者」强调作为人的少数个体;「マイノリティー」多用于社会、文化议题,带有学术语感。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 数が少ないこと。
所含汉字
相关词