大勢|おおぜい[3]

初学者建议：初学者默认用 大勢

1. 名词、可接「の」的名词大批人；众多人；人群
   そこには大勢おおぜいの人ひとがいた。↗

   那里有很多人。
2. 副词大量地；成群地

• 近义群衆ぐんしゅう书面侧重聚集的普通人群，较正式，不强调数量多寡。
• 近义群集ぐんしゅう书面与群衆近义，更强调密集拥挤的状态。
• 近义人だかりひとだかり中性口语常用，指许多人聚集围观的样子，强调动态。
• 近义モブ口语源自英语mob，多指无组织、易冲动的群众，带贬义。
• 相关大群たいぐん书面强调数量极大，多用于动物或人群，书面语。
• 相关群ぐん书面古语或诗歌用词，泛指聚集，现代日语中较少单独使用。
• 相关集団しゅうだん中性中性词，泛指有组织或无组织的群体，不强调人数多少。
• 相关集まりあつまり中性侧重聚会、集合的行为或结果，人数可多可少。
• 相关群れむれ中性多用于动物或自然聚集的人群，带自然、无序感。
• 相关一団いちだん书面指形成一个整体的一群人，强调团结或统一行动。
• 相关一群いちぐん书面强调一个群体，常与动物搭配，也可用于人。
• 相关多勢たぜい书面与「大勢」同义，更书面，常与「無勢」对举。
• 相关グループ中性外来语，泛指小组、团体，人数可少，不强调大量。
• 相关一群れひとむれ中性与「群れ」近义，强调一个群体，口语常用。
• 相关烏合の衆うごうのしゅう书面贬义，指无纪律、临时凑集的乌合之众，强调杂乱。
• 相关人立ちひとだち书面指人群站立聚集的样子，较古雅，现代少用。
• 反义少数しょうすう中性与「大勢」在数量多少上直接相反，指少量的人。
• 反义小勢こぜい书面与「大勢」对立，指人数少的一方，多用于军事或比赛。

最通用的是「大勢」本身；近义词中「群衆」「群集」偏书面，「人だかり」偏口语，「集団」「グループ」不强调人数多，需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 大体だいたいの形勢けいせい。凡およそのありさま。
2. 世よの成り行なりゆき。天下てんかの趨勢すうせい。
3. 大おおいなる権勢けんせい。
4. 半年はんとし以上いじょうの長期ちょうきにわたる相場そうばの動向どうこう。
5. 数多すうたの人ひと。多おおくの人数にんずう。副詞ふくし的てきにも用もちいる。