尻馬に乗る|しりうまにのる

初学者建议：初学者默认用 尻馬に乗る

1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）盲目跟风；亦步亦趋；盲目模仿
   アメリカの尻馬しりうまに乗のるなというセリフに正面しょうめんから反論はんろんするのが、どれほどしんどいことだったことか。↗

   正面反驳“不要随美国声附和”这句话，是多么辛苦的事情啊。
2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）骑他人之势；借他人声势；坐享其成；乘人之利
   自民党じみんとうが小泉こいずみ人気にんきの尻馬しりうまに乗のった。↗

   自民党借着小泉的人气随声附和。

1. 他人たにんの行動こうどうや意見いけんに盲目的もうもくてきに従したがうこと。
2. 他人たにんの成功せいこうや人気にんきを利用りようして、自分じぶんも得とくをしようとすること。